Idea projektu "SYSTEM INFORMATYCZNY BIBLIOGRAFIE ŚWIATA ZASTOSOWANIE STANDARDU ISO 23950" powstała w Polsko-Japońskiej Wyższej Szkole Technik Komputerowych (PJWSTK) jako wsparcie tworzonego przez uczelnię systemu bibliotecznego, a także w celu wspomagania katalogowania zasobów Instytutu Orientalistyki UW w ramach wdrażanego systemu VTLS/Virtua. Zbiega się to w czasie z planowanym przez Polski Komitet Normalizacyjny na lata 2000-2002 przyjęciem przez Polskę biblioteczno-informatycznego standardu ISO 23950 o nazwie "Information retrieval (Z39.50). Application service definition and protocol specification".

W wyniku projektu ma zostać opracowany system umożliwiający użytkownikom lokalnym wszechstronne pozyskiwanie danych z bibliograficznych zasobów świata, zaś użytkownikom zdalnym udostępniający zasoby baz lokalnych.

W projekcie planuje się zastosowanie standardu ISO 23950, co będzie poprzedzone wykonaniem szeregu eksperymentów za pomocą publicznie dostępnego oprogramowania w zakresie pozyskiwania informacji z bibliotek (m.in. japońskich) zbudowanych zgodnie z tym standardem.

Elementy opracowanego systemu informatycznego oraz inne, analityczne wyniki mają być udostępnione w niniejszym serwisie w części Sprawozdania.

Standard 23950 (znany wcześniej pod nazwą Z39.50) należy do rodziny standardów ułatwiających wzajemne porozumiewanie się różnych systemów komputerowych w dziedzinie Information retrieval. Dotyczy warstwy aplikacyjnej oprogramowania działającego wg schematu klient/serwer i znajduje zastosowanie w wyszukiwaniu informacji z baz danych. Jego implementacja polega na stworzeniu odpowiednich interfejsów programistycznych zarówno w "serwerze" udostępniającym zasoby informacyjne, jak i "kliencie", który po te zasoby sięga.

Korzyść z przestrzegania standardu przy budowaniu serwerów udostępniających dane odnoszą użytkownicy, posiadający odpowiednie oprogramowanie klienckie, potrafiące po te dane sięgać.

Standard ISO 23950 stosują między innymi takie firmy jak: OCLC, CAS, Silver Plater, Geac, NOTIS, LC, VTLS Inc. Na świecie powstało już wiele bezcennych zasobów bibliograficznych, udostępniających zgodnie z nim darmowo swoje dane (np. biblioteka Kongresu Amerykańskiego) oraz istnieje szereg darmowych programów klienckich, potrafiących z tych danych korzystać.

Chociaż standard ten powstał w związku z potrzebą wymiany informacji bibliograficznych, zdefiniowany przez niego protokół służy wyszukiwaniu i pozyskiwaniu danych w sposób niezależny od struktur tych danych. "Dzięki zastosowaniu standardu ISO 23950 użytkownik z poziomu własnego systemu informatycznego może prowadzić wyszukiwanie w całkiem innym systemie stosując sposób wyszukiwania właściwy systemowi, spod którego inicjowane jest wyszukiwanie. Wyniki wyszukiwania w innym systemie prezentowane są w taki sam sposób, jak we własnym systemie." 1).

1) wykorzystano tekst Ewy Dobrzyńskiej-Lankosz z internetowego Biuletynu Informacyjnego Samorządu Studentów AGH 14.04.1994

Informacje źródłowe o Z39.50
Lista serwerów udostępniających dane zgodnie z Z39.50
Lista instytucji stosujących standard Z39.50

Eksperymentalne serwisy Z39.50 w Polsce - Politechnika Krakowska

Kontakt roboczy